Comment construit-on un webdocumentaire ? David Dufresne et Philippe Brault, les auteurs de “Prison Valley”, en ligne depuis aujourd'hui sur arte.tv, ont leur petite idée. Les deux passionnés du Web étaient encore à l'ouvrage quand ils nous ont raconté la genèse de leur projet tentaculaire sur l'industrie carcérale américaine. L’occasion de revenir sur leurs méthodes de travail. Entre rigueur journalistique et innovation formelle. 4 réactions Envoyez Imprimez Partager Prisonnier de la prison de Cañon City, dans le Colorado - Philippe Brault SUR LE MEME THEME “Prison Valley”, road-movie dans une colonie pénitentiaire | 21 avril 2010 David Dufresne reçoit avec un large sourire… crispé. « Ah, bonjour, ça tombe mal, il faut absolument qu'on finisse ça, il va falloir attendre un peu. Et je n’aurai qu’une demi-heure à vous accorder. » Finalement, la discussion, agrémentée d’une démonstration, démarrera immédiatement pour durer presque deux heures, les deux compères s’étant arrachés au peaufinage de leurs « neuf versions » : trois langues (anglais, français, allemand) multipliées par trois définitions (haute, moyenne et basse) pour s’adapter aux divers supports. A première vue, Prison Valley, c’est le bagne. « L'opiniâtreté des auteurs relève de la psychiatrie », dira même Joël Ronez, responsable du pôle Web d’Arte, lors de la conférence de presse de présentation.