En octobre 2007, les chanteurs Mouss et Hakim, transfuges du groupe toulousain Zebda et du mouvement des Motivé-e-s, publiaient Origines contrôlées, des reprises de chansons composées par les travailleurs immigrés algériens de 1940 à 1970 (Atmosphériques). "Il faut qu'on sache, expliquait alors Mouss, que si nos parents n'étaient pas écoutés, donc pas visibles, ils n'étaient pas soumis pour autant, et qu'eux aussi ont laissé une empreinte sur le monde."