HOUSTON — Texas financier R. Allen Stanford, jailed on charges of bilking investors out of $7 billion, was hospitalized Thursday with an irregular heartbeat and high pulse, just hours before his ex-finance chief became the first person to plead guilty in the case.