The story of Henrietta's ordinary life that became an extraordinary death has over the years received a number of twists, not least because while her cells have so profoundly benefited the lives of so many, her own family cannot afford medical insurance that would give them access to treatments her cells have helped to develop.