gelée royale Follow

Xiaoyi Bao et Annie Brisset, chercheuses à l’Université d’Ottawa, ont été élues membres de la Société royale du Canada (SRC) pour leurs réalisations exceptionnelles dans les domaines des sciences et des arts et lettres. Xiaoyi Bao est professeure titulaire au Département de physique de la Faculté des sciences. Titulaire de la Chaire de recherche du Canada en fibre optique et photonique, elle s’intéresse aux transmissions à haute vitesse utilisant la fibre optique. Elle travaille avec son équipe à mettre au point un détecteur pouvant mesurer notamment la température et la solidité de grandes structures, telles les canalisations, les bâtiments et les puits de pétrole, afin de détecter l’usure de leurs fibres optiques. Annie Brisset est professeure titulaire, affiliée à l’École de traduction et d’interprétation et au Département de théâtre. Consultante auprès de l’UNESCO pour le développement des communications multilingues en milieux spécialisés, elle est également membre fondateur et présidente de l’International Association for Translation and Intercultural Studies (IATIS). Ses champs d’intérêt sont les théories de la traduction, les théories du discours et la sociologie de la traduction. La SRC, fondée en 1882, est la plus ancienne et la plus prestigieuse des sociétés savantes au pays. Elle est composée de près de 2000 membres, hommes et femmes, recrutés partout au pays et choisis par leurs pairs. L’Université d’Ottawa soutient activement la recherche de pointe et favorise le développement des connaissances basé sur une approche interdisciplinaire. Son engagement envers l’excellence attire les chercheurs les plus prometteurs du Canada et du monde entier.