The big day doesn't have to mean a big bird. In the second part of his Christmas cooking series, Nigel Slater serves up roast fillet of beef, pumpkin ragout and a chocolate and walnut tart