'est la question à laquelle a voulu répondre Symantec en compilant les données provenant de son outils gratuit de verrouillage parental, OnlineFamily.Norton (optimisé uniquement dans les pays anglo-saxons pour le moment). Et les résultats sont quelque peu inquiétants. En effet, sur les 10 principales recherches effectuées par les enfants de moins de 18 ans, Symantec s'est aperçu que les mots « sexe » et « pornographie » arrivaient en 4ème et 5ème position, juste derrière "YouTube", "Google" et "Facebook", mais devant des recherches du type "Twilight" ou "Sesame Street". Bien qu'avec YouTube et Facebook, il s'agit essentiellement de divertissement, Symantec tient à rappeler aux parents leur rôle de censeur. « Les parents doivent s'asseoir à côté de leurs enfants et discuter avec eux de qui est ou non approprié en matière de visionnage de vidéos en ligne, de recherche d'informations sur différents sujets, et d'interaction sur les réseaux sociaux » explique l'éditeur.