A nasal spray containing the hormone linked to bonding helps people with autism become more sociable and trusting, scientists have found.